tag:blogger.com,1999:blog-8147425.comments2023-04-13T08:26:56.427-07:00– עלאברעק: באָריס קאַרלאָוו / לידער boris karloff / yiddish poems –elabrekhttp://www.blogger.com/profile/17058457836903549199noreply@blogger.comBlogger62125tag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-74321592744451908492017-01-06T13:53:21.920-08:002017-01-06T13:53:21.920-08:00Walking Home Through the Woods, Before Evening
Th...Walking Home Through the Woods, Before Evening<br /><br />The sunlight is all tired now<br />and very mild<br />at evening's eve<br />with woods<br />alight<br />in last day's prayer<br />swaying.<br /><br />The road,<br />it seems,<br />gets wider.<br />The distance - shorter.<br />The night will soon<br />Land darkness<br />On world's lap.<br /><br />The light<br />is mild, caressing <br />and intimately close<br />with everything that<br />glides away<br />to hour's final seizure,<br />with every thing<br />that stays forever<br />atop the shortest moment,<br />while light,<br />and tree,<br />and road<br />Are mightier than doubt is<br />No doubt.<br /><br />The sunlight's tired,<br />perhaps even exhausted,<br />and blessed<br />with mildness fully ripe<br />when evening's eve <br />becomes a song<br />escaping comprehension.<br />When evening's eve<br />turns into light<br />sustained by God,<br />unaided.<br /><br />The road<br />is broad,<br />the woods<br />are quiet, <br />and home<br />is very close.<br />elabrekhttps://www.blogger.com/profile/17058457836903549199noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-60842482849549669372015-09-23T03:22:42.362-07:002015-09-23T03:22:42.362-07:00a sheynem dank far dos lid!
tsi s'iz bay ir g...a sheynem dank far dos lid! <br />tsi s'iz bay ir geshribn?<br />un ven nisht, fun vemen oder vos iz dos far a dialekt?<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-16428088171468416722014-03-04T15:21:28.978-08:002014-03-04T15:21:28.978-08:00.אַ גרויסן ישר-כוח פאַר אייער אָפרוף.אַ גרויסן ישר-כוח פאַר אייער אָפרוףelabrekhttps://www.blogger.com/profile/17058457836903549199noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-5440416622462259332014-03-03T21:19:49.236-08:002014-03-03T21:19:49.236-08:00דאָס ליד איז אַ שיינס! אַ דאַנק אַז איר האָבט אים געטיי...דאָס ליד איז אַ שיינס! אַ דאַנק אַז איר האָבט אים געטיילט מיט אונדז. לידער זײַנען פֿאַר מיר אַ גוטע מײַגלעכקייט צו ניצן מיין ייִדיש, װאָס איך קען טאַקע ניצן ניט קיין סך אַכוץ דעמ. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-48626896883844294672013-10-18T11:05:44.358-07:002013-10-18T11:05:44.358-07:00אַ האַרציקן ישר-כוח פאַר אייער אָפּרוף. עס זענען נ...אַ האַרציקן ישר-כוח פאַר אייער אָפּרוף. עס זענען נאָך דאָ און אפילו מער געראָטענע יידישע פּאָעטן, וואָס זענען שעפעריש און אַ טייל פון זייערע ווערק קאָן מען געפינען אויך אויפן אינטערנעט. גיט אַ זוך טאַקע די <br />פאָלגנדיקע נעמען אויף גוגל<br /><br />וועלוול טשערנין<br /><br />משה לעמסטער<br /><br />ישראל נעקראַסאָוו<br /><br />חייקע ברוריה וויגאַנד<br /><br />מאַרינאַ אַלעקסעיעוואַ <br />elabrekhttps://www.blogger.com/profile/04058693966931271994noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-22185481108763727662013-10-05T20:05:06.897-07:002013-10-05T20:05:06.897-07:00דאָס איז זײער אַ טרױעריקע און רירנדיקע פּאָעמע. בכ...דאָס איז זײער אַ טרױעריקע און רירנדיקע פּאָעמע. בכלל שרײַבט איר זײער שײנע פּאָעמעס. ס'איז מיר אַ חידוש װאָס עס עקזיסטירט נאָך אַפֿילו הײַנט־צו־טאָג אַ ייִדישער פּאָעט װאָס שרײַבט אין אַזאַ רײַכן ידיש און אױף אַזאַ מײַסטערלעכן סטיל. אַ שײנעם דאַנק פֿאַר אײַערע פּאָעמעס.אַGeffnerhttps://www.blogger.com/profile/15191107967661154704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-21123150211185908642013-06-16T16:09:27.765-07:002013-06-16T16:09:27.765-07:00Hello. And Bye.Hello. And Bye.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-75109280745437387442012-10-20T10:33:48.838-07:002012-10-20T10:33:48.838-07:00I like this blog its a master peace ! .I like this blog its a master peace ! .Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-69355100854434972212012-09-16T13:19:00.871-07:002012-09-16T13:19:00.871-07:00love this site – it's a great blog – may i sug...love this site – it's a great blog – may i suggest you get an rss feed.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-62221459355796904262011-07-27T15:42:40.821-07:002011-07-27T15:42:40.821-07:00הבלוג שלך מרתק ! לא יכולתי להפסיק לקרוא עוד ועוד ....הבלוג שלך מרתק ! לא יכולתי להפסיק לקרוא עוד ועוד ..עד שנפל לי אייפון ונשבר:)חייבת תיקון דחוף.תיקון אייפוןhttp://www.m-online.co.il/iphone_repair_lab.htmlnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-18412801898283464832011-07-11T20:29:59.375-07:002011-07-11T20:29:59.375-07:00Nice article, thanks! I really love it.Nice article, thanks! I really love it.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-49624862686951216002011-03-31T16:30:33.725-07:002011-03-31T16:30:33.725-07:00Felicidades...Gostei de seu blog.Felicidades...Gostei de seu blog.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-10273855982489770562010-03-05T21:31:23.377-08:002010-03-05T21:31:23.377-08:00There was a mistakeThere was a mistakeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-85938087804320207982009-10-27T09:45:53.576-07:002009-10-27T09:45:53.576-07:00אני רוצה להשיג את הקובץ של השיר ב MP3 המייל שלי sh...אני רוצה להשיג את הקובץ של השיר ב MP3 המייל שלי shel@012.net.ilAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-32055028768459926852009-01-31T23:09:00.000-08:002009-01-31T23:09:00.000-08:00Sorry, I wish I had, but I don't "do" English, rea...Sorry, I wish I had, but I don't "do" English, really. I visited and read your blog and liked it a lot. Thanks.elabrekhttps://www.blogger.com/profile/17058457836903549199noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-78513843855729279662009-01-29T21:28:00.000-08:002009-01-29T21:28:00.000-08:00Hi, do you have an english version of your blog? I...Hi, do you have an english version of your blog? I would love my readers to have a link to Yosl Bergner <BR/><BR/>Thanks<BR/>Hels<BR/>http://melbourneblogger.blogspot.com/Helshttps://www.blogger.com/profile/02849907428208235392noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-67471929789574295832008-11-09T02:51:00.000-08:002008-11-09T02:51:00.000-08:00Sh'koyakh!Sh'koyakh!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-73125716241842015612008-07-10T12:10:00.000-07:002008-07-10T12:10:00.000-07:00הערליך שיין.זעצט ווייטער פאר, די לידער זענען מייסט...הערליך שיין.<BR/><BR/>זעצט ווייטער פאר, די לידער זענען מייסטערהאפטיג.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-26895908484577960892008-05-02T05:48:00.000-07:002008-05-02T05:48:00.000-07:00koolkoolAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-756245999410799982007-10-19T16:20:00.000-07:002007-10-19T16:20:00.000-07:00There are three kinds of women:the pretty onesthe ...There are three kinds of women:<BR/><BR/>the pretty ones<BR/><BR/>the ugly ones<BR/><BR/>and the blondes...<BR/><BR/>New literary blog.Lapahttps://www.blogger.com/profile/08340171922080377774noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-1171308052960216262007-02-12T11:20:00.001-08:002007-02-12T11:20:00.001-08:00תודה רבה לך על המחמאה ועל ביקורך! אולי תוכלי להמלי...תודה רבה לך על המחמאה ועל ביקורך! אולי תוכלי להמליץ על הבלוג בפני מישהו שכן קורא יידיש<BR/><BR/>11:20 AMelabrekhttps://www.blogger.com/profile/17058457836903549199noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-1171291780645761912007-02-12T06:49:00.000-08:002007-02-12T06:49:00.000-08:00אני לא מבינה יידיש אבל הבלוג כל כך כל כך יפהאני לא מבינה יידיש אבל הבלוג כל כך כל כך יפהAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-1169471013270519922007-01-22T05:03:00.000-08:002007-01-22T05:03:00.000-08:00וואס קען מען טאן אז ס'יז אזוי זיס און שיין.נועםוואס קען מען טאן אז ס'יז אזוי זיס און שיין.<BR/><BR/>נועםAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-1165083794365333412006-12-02T10:23:00.000-08:002006-12-02T10:23:00.000-08:00Ikh hob zikh nit gekent ophaltn:Каждый день - без ...Ikh hob zikh nit gekent ophaltn:<BR/><BR/>Каждый день - <BR/>без воскурений,<BR/>с молитвы тихой,<BR/>и простой<BR/>открываются<BR/>глубины – <BR/>бойреху<BR/>и<BR/>бойрех шмой<BR/><BR/>молоком и медом <BR/>отзвук <BR/>полихронно<BR/>славит в тон,<BR/>будь и славься,<BR/>полифонно:<BR/>кен ийе рацойн<BR/><BR/>Жизнь длинней<BR/>чем век короткий,<BR/>век камней<BR/>и век стальной –<BR/>что мне смерть<BR/>и что мне вечность – <BR/>ахарей кехлут акойль<BR/><BR/>Berl KedemBerl Kedemhttps://www.blogger.com/profile/16169420270929705453noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8147425.post-1163358579006094242006-11-12T11:09:00.000-08:002006-11-12T11:09:00.000-08:00טייערער פריינד נועםא הארציקן ש'כוח פארן אפרוףא גוט...טייערער פריינד נועם<BR/>א הארציקן ש'כוח פארן אפרוף<BR/>א גוטע וואך און א גוט יארelabrekhttps://www.blogger.com/profile/17058457836903549199noreply@blogger.com